Buenos días.
Solo tengo una sugerencia.
¿No has pensado en compartir un documento con todos los textos del juego? Para que entre todos los traduscamos y agregarle mas variedad de idiomas.
De esa forma posiblemente te ahorrarías el tener que traducir.
(En el caso de ser posible).